Podcast en español

author: Veneta Nikólova

Antigua torre de la ciudad de Kula

“No todo empieza de cero, sino por la ciudad de Kula primero”

“No todo empieza de cero, comienza por la ciudad de Kula, primero” suelen decir bromeando los habitantes de Kula, la ciudad situada en el extremo noroccidental del país. Y agregan, sin faltarles fundamento para ello, que Bulgaria empieza justamente por..

06.03.22 09:10 |

El Prof. Ivaylo Dichev: ”Ya es hora de dejar de pecar de agradecidos a Rusia”

Sobre el telón de fondo de la guerra en Ucrania van menudeando los llamados a boicotear la celebración de la Fiesta Nacional de Bulgaria, 3 de Marzo, que por tradición es acompañada por la colocación de coronas de flores en señal de..

01.03.22 12:02 |

El conflicto militar en Ucrania repercutirá mal en el turismo búlgaro que se va recuperando de la pandemia

La situación en Ucrania está despertando nuevas preocupaciones entre los operadores turísticos, hoteleros y restauradores búlgaros, ya que Ucrania y Rusia son mercados prioritarios para el sector turístico de Bulgaria. Según datos del..

24.02.22 14:10 |

Rewilding o cómo el mundo salvaje de la Ródope Oriental despierta para una nueva vida

Rewilding significa restaurar en forma natural los ritmos que rigen en la naturaleza. Una forma de ayudarla a cuidar de sí misma consiste en devolver a su seno especies desaparecidas hace ya tiempo . La porción oriental de los montes Ródope..

20.02.22 09:05 |

El secreto de Eleonora Krüger: rastreando las huellas de los Románov en el pueblo de Gabárevo

En el año 2017 las autoridades en Rusia anunciaban haber descubierto los restos mortales que faltaban de los dos herederos más jóvenes al trono imperial de los Románov , respecto a los cuales se habían hecho comentarios de que podrían haber..

12.02.22 09:10 |

Queserías, bodegas y festivales culinarios convergen en el aroma del Noroeste de Bulgaria

El noroeste de Bulgaria probablemente sea una de las regiones de mayor pobreza en la UE, pero tiene en contrapartida, la ventaja de ser una de las mejor conservadas desde el punto de vista de su naturaleza. Además, no ha sufrido todavía el impacto del..

07.02.22 15:36 |
Las setas de piedra, cerca del pueblo de Beli Plast

Las Setas de Piedra y La Boda de Piedra, fenómenos naturales envueltos en el misterio de las leyendas

Megalíticos milenarios esparcidos por los pliegues de la montaña, santuarios tracios, antiguos puentes de piedra y formaciones rupestres que semejan paisajes de mundos extraterrestres… Los alrededores de la ciudad de Kárdzhali están plagados de..

03.02.22 11:08 |

Búlgaros diseñan el avión de carga no tripulado más económico

El Cisne Negro es un dron revolucionario capaz de aterrizar en pistas cortas y no asfaltadas suministrando cargamentos desde y hasta rincones de difícil acceso de la Tierra, con gastos en estas operaciones inferiores en un 80 % a los que registran los..

28.01.22 10:00 |

La franja playera de Varna vuelve a ofrecer cobijo a aves del Norte

Estos días los vecinos de Varna, capital marítima de Bulgaria, han aprovechado el tiempo inusualmente soleado y cálido para ir a la playa. No, no lo han hecho para tomarse unos baños de sol y de agua sino para deleitarse con una atracción local..

26.01.22 12:01 |

Aluvión de esquiadores en Pampórovo y Chepelare sobre el telón de fondo de las restricciones por la Covid-19

“Sorprendentemente buena” es la frase que los ocupados en el sector turístico han empleado para definir la temporada de esquí en el centro de montaña Pampórovo y la vecina localidad de Chepelare. La propagación galopante de ómicron en Bulgaria y las..

26.01.22 11:36 |